Condiciones generales de uso
(CGU)El Sitio (tal y como se define en el artículo 2) y las siguientes condiciones generales de uso (en adelante, las «CGU») son publicados, gestionados y proporcionados por LABORATOIRES FILLMED, cuyos datos de contacto completos están disponibles haciendo clic aquí (en adelante, «FILLMED»).
1. Objeto de las presentes TCU
El objeto de las presentes TCU es establecer las condiciones de uso del Sitio, así como, en determinadas circunstancias, las modalidades de acceso de determinados usuarios a páginas adicionales del Sitio, previa creación de una cuenta.
2. Definición e interpretación
Salvo que se defina lo contrario, los términos y expresiones en mayúsculas tendrán los significados que se indican a continuación a efectos de la interpretación y ejecución de las GT&CU, incluido el preámbulo de las mismas y el artículo 1 anterior:
«Acceso Pro» se refiere al acceso profesional concedido por LABORATOIRES FILLMED, una sociedad anónima simplificada con un capital social de 3 860 250,00 euros, con domicilio social en 38 Cours Albert 1er, 75008 (París), inscrita en el Registro Mercantil de París con el número 811 667 963, exclusivamente a los Profesionales que hayan creado una cuenta específica, rellenando el formulario disponible aquí, con el fin de acceder a contenidos adicionales y a áreas específicas del Sitio.
«Política de privacidad»: se refiere a la política de protección de datos personales aplicada por FILLMED y disponible aquí, que se considera parte integrante de las presentes TCU.
«Datos personales»: los datos personales del Usuario recopilados y/o tratados por FILLMED en relación con el uso del Sitio, como la creación y gestión de la cuenta Acceso Pro del Usuario cuando dispone de ella, y ello en los términos y condiciones establecidos en la Política de privacidad.
«Producto(s)»: los productos presentados y promocionados por FILLMED en el Sitio.
«Profesional(es)»: cualquier persona física o jurídica que ejerza una actividad profesional en el sector sanitario o cualquier profesión sanitaria en el sentido de las leyes sobre profesiones sanitarias reguladas y que navegue por el Sitio y esté autorizada por FILLMED para obtener Acceso Pro.
«Sitio»: el sitio web publicado y gestionado por FILLMED, incluido Pro Access, y disponible aquí.
«Usuario(s)»: cualquier persona física que navegue por una o varias páginas del Sitio. Los profesionales son Usuarios.
3. Aceptación de las CGCU
El acceso al Sitio, la creación de un Acceso Pro cuando corresponda y/o el uso de cualquier parte del Sitio implica la aceptación sin reservas y sin restricciones de las presentes CGCU, así como de la Política de Privacidad disponible aquí.
4. Modificaciones de las CGU
FILLMED se reserva el derecho de modificar las presentes CGU en cualquier momento y sin previo aviso, en particular para tener en cuenta cualquier novedad legal, jurisprudencial y/o técnica. Por lo tanto, todas las modificaciones entrarán en vigor tan pronto como se pongan en práctica y se aplicarán a todos los Usuarios.
En cualquier caso, el hecho de que un Usuario continúe utilizando el Sitio después de haber sido informado del cambio en las CGU implica la aceptación de los cambios en estas CGU por parte del Usuario».
5. Acceso Pro
5.1. Descripción del Acceso Pro
El Acceso Pro proporciona acceso gratuito a páginas adicionales del Sitio a los Profesionales para que puedan:
- participar en seminarios en línea;
- consultar las conferencias en las que participa FILLMED;
- verificar la autenticidad de sus Productos;
- acceder a información y contenido adicionales sobre los Productos de FILLMED.
5.2. Creación de un Acceso Pro
Para crear un Acceso Pro, el profesional debe completar el formulario disponible aquí y proporcionar cierta información a FILLMED, incluidos datos personales completos y precisos.
El profesional reconoce y acepta ser plenamente responsable del acceso a su cuenta de acceso Pro. En ningún caso FILLMED podrá ser considerada responsable por el profesional y/o terceros de cualquier error, omisión o inexactitud que afecte a los datos comunicados por el profesional al crear su Acceso Pro.
Solo el Profesional está autorizado a utilizar su Acceso Pro. Cualquier uso del Acceso Pro de un Profesional se considerará realizado por él y bajo su exclusiva responsabilidad.
El Profesional reconoce que FILLMED tiene derecho a verificar su actividad profesional en el sector sanitario y sus Datos Personales y, en particular, tiene derecho a suspender el Acceso Pro del Profesional si incumple las presentes CGCU, por ejemplo, proporcionando información falsa, inexacta y/o incompleta.
Si no hay actividad en la cuenta de acceso profesional del profesional durante un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de la última conexión al acceso profesional, FILLMED se reserva el derecho de desactivar el acceso profesional y archivar los datos personales del profesional, tal y como se establece en la Política de privacidad.
5.3. Nombre de usuario y contraseña
El Profesional recibirá un nombre de usuario y una contraseña tras completar el proceso de creación de la cuenta Acceso Pro.
El nombre de usuario y la contraseña son estrictamente personales. El Profesional se compromete a mantener la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña y a no revelarlos a terceros.
En caso de pérdida, robo o cualquier acto fraudulento que implique el uso del nombre de usuario y la contraseña, el Profesional deberá informar a FILLMED lo antes posible y acreditar su identidad por cualquier medio.
Una vez recibida la notificación debidamente justificada del profesional, FILLMED le enviará un correo electrónico que le permitirá establecer un nuevo nombre de usuario y contraseña, que el profesional se compromete a mantener en estricta confidencialidad.
6. Obligaciones y garantías de los usuarios
Al acceder al Sitio, el Usuario se compromete y garantiza que:
- accederá y utilizará el Sitio de buena fe, de manera razonable y sin contravenir las presentes CGC;
- nunca utilizará mecanismos o software distintos de los proporcionados por FILLMED con la intención de i) afectar o intentar afectar al correcto funcionamiento del Sitio o ii) extraer, modificar o consultar la totalidad o parte del Sitio, incluso cuando se encuentre en la memoria intermedia o temporal, o con fines personales;
- nunca accederá y/o utilizará el Sitio con fines ilícitos y/o con la intención de dañar la reputación y/o la imagen de FILLMED y/o de los Usuarios, o, en general, infringir cualquiera de los derechos de FILLMED y/o de terceros, incluidos los de los Usuarios, y en particular los derechos de propiedad intelectual;
- no comercializará el acceso al Sitio de forma directa o indirecta;
- no reutilizar ni explotar la totalidad o parte del Sitio, en particular con fines comerciales y/o colectivos y/o personales, en cualquier forma y/o en cualquier soporte, sin haber sido previamente autorizado por FILLMED;
- no reproducir ni representar la totalidad o parte del Sitio con fines personales, salvo en los casos previstos por el Código de la Propiedad Intelectual, en particular, o con fines de comercialización directa o indirecta, en particular a terceros.
- no limitar el acceso y el uso del Sitio;
- No modificar, ni siquiera en la memoria caché o temporal, ningún texto o elemento del Sitio;
- asegurarse de que su uso del Sitio no afecte ni comprometa la estabilidad, seguridad y calidad del Sitio, las redes, el ancho de banda o las infraestructuras de FILLMED, para otros Usuarios y/o terceros;
- no infringir las disposiciones de los artículos 323-1 a 323-7 del Código Penal en lo que respecta a los delitos de piratería informática.
En caso de incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones, sin que esta lista sea exhaustiva, se informa al Usuario de que FILLMED tendrá derecho a denegar o suspender unilateralmente su acceso a todo o parte del Sitio sin previo aviso, así como el acceso a su Acceso Pro si dispone de dicho acceso.
7. Exención de responsabilidad
El usuario es el único responsable del uso que haga del sitio web.
FILLMED se esfuerza por mantener el contenido del sitio web lo más actualizado posible.
FILLMED no puede garantizar que la información relativa al producto presentada en el sitio web sea exacta y completa. Recomienda a los usuarios que consulten las características específicas del producto en la descripción de cada producto.
Los usuarios pueden enviar un correo electrónico directamente a FILLMED a contact@FILLMED.com si tienen más preguntas o necesitan información adicional.
Si el usuario detecta un error evidente, en particular en las características de un producto y en la forma en que se presenta, se compromete a comunicar el error a FILLMED por correo electrónico a contact@FILLMED.com.
El Sitio puede incluir hipervínculos a sitios web de terceros y otros recursos web. Al insertar estos enlaces, FILLMED hace todo lo posible para garantizar que los sitios y recursos en cuestión no contengan información contraria a la ley. Por consiguiente, FILLMED solo podrá ser considerada responsable de la publicación de enlaces a sitios web de terceros que infrinjan la ley en la fecha en que los enlaces se publiquen por primera vez en el Sitio.
No se podrá publicar ningún tipo de enlace de hipertexto en el Sitio sin la autorización previa por escrito de FILLMED. Cualquier solicitud de este tipo deberá enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección: contact@fillmed.com.
8. Disponibilidad del sitio
Salvo en casos de fuerza mayor y otros acontecimientos ajenos al control directo de FILLMED, el Sitio está disponible las 24 horas del día y los 7 días de la semana.
No obstante, la disponibilidad del Sitio puede verse reducida o interrumpida temporalmente, en su totalidad o en parte, sin previo aviso y sin que se deba indemnización alguna a los Usuarios, en particular por operaciones de mantenimiento o actualización destinadas a optimizar el rendimiento del Sitio.
FILLMED no garantiza el rendimiento del Sitio y no se hace responsable de ningún fallo en este sentido.
9. Propiedad intelectual
9.1. Derechos de autor del sitio web y su contenido
FILLMED es titular o ha obtenido los derechos de propiedad intelectual tanto de la estructura general del Sitio como de su contenido (textos, eslóganes, gráficos, imágenes, vídeos, en particular el contenido de Pro Access, fotografías, programas, Productos y demás contenidos).
Por lo tanto, cualquier representación, reproducción, modificación, distorsión y/o explotación del Sitio y/o de los Productos, en su totalidad o en parte, por cualquier medio y en cualquier soporte, sin la autorización previa y específica de FILLMED, está prohibida y constituye una infracción de los derechos de autor.
En particular, y además de las obligaciones mencionadas anteriormente, el Profesional se compromete específicamente a no realizar ninguna copia del contenido de vídeo de la sección Pro Access a la que FILLMED le ha dado acceso.
Del mismo modo, el Usuario incurrirá en responsabilidad penal y civil en caso de cualquier uso no autorizado del Sitio y/o de los Productos, ya que ello constituye una infracción de los derechos de autor.
FILLMED concede a los Usuarios un derecho no exclusivo, personal e intransferible para acceder al Sitio y a su contenido.
El acceso al Sitio está limitado exclusivamente al uso privado y personal del Usuario, en las condiciones y límites definidos en las presentes CGU.
9.2. Signos distintivos
La marca LABORATOIRES FILLMED, junto con los logotipos, el nombre de la empresa, las iniciales, los nombres comerciales, los nombres de marca y/o los nombres de dominio de FILLMED y/o sus socios comerciales mencionados en el Sitio y/o los Productos, puestos a disposición por FILLMED en el Sitio, constituyen signos distintivos que no pueden utilizarse sin la autorización previa específica del titular.
Por lo tanto, queda prohibida cualquier representación y/o reproducción y/o explotación parcial o total de estos signos distintivos, lo que constituye una infracción de la marca, una usurpación del nombre de la empresa, del nombre comercial y del nombre de dominio, lo que da lugar a la responsabilidad civil extracontractual de su autor.
9.3. Hipervínculos
FILLMED no se hace responsable de los enlaces de hipertexto disponibles en el Sitio que conduzcan a otros sitios web y, en general, a cualquier otro recurso existente en Internet.
En ningún caso el Usuario podrá establecer hipervínculos a páginas profundas del Sitio, que permitan el acceso a las páginas de Productos, y ello mediante cualquier proceso técnico destinado a eludir la página de inicio de sesión del Usuario o a extraer todo o parte del contenido de las páginas del Sitio.
La técnica de «framing» está prohibida sin la autorización previa específica de FILLMED.
9.4. Bases de datos
El Usuario reconoce irrevocablemente que el Sitio, incluida la estructura y/o disposicion de los Productos y/o contenido en video, en particular en la seccion Pro Access, constituye una o varias bases de datos puestas a disposicion de los Usuarios por FILLMED, en calidad de productor de dichas bases de datos, conforme a lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril), que incorpora la proteccion de bases de datos prevista en la Directiva 96/9/CE.
En consecuencia, y de acuerdo con los articulos 133 y siguientes de la Ley de Propiedad Intelectual espanola, el Usuario se abstendra de realizar las siguientes acciones
- Extraer la totalidad o una parte cualitativa o cuantitativamente sustancial de los contenidos de una o varias bases de datos accesibles en el Sitio, incluida la estructura y/o disposicion de los Productos y/o del contenido en video, en particular en la seccion Pro Access, mediante su transferencia permanente o temporal a otro soporte, por cualquier medio o en cualquier forma, incluso para su utilizacion o consulta en un soporte y/o por un proceso no autorizado por FILLMED.
- Reutilizar la totalidad o una parte cualitativa o cuantitativamente sustancial de los contenidos de una o varias bases de datos accesibles en el Sitio, incluida la estructura y/o disposicion de los Productos y/o del contenido en video, en particular en la seccion Pro Access, poniendolos a disposicion del publico en cualquier forma, incluso mediante enlace de hipertexto u otro medio o proceso no autorizado por FILLMED.
- Crear, editar, mantener, actualizar, importar, exportar o poner a disposicion de terceros, de manera gratuita o a cambio de contraprestacion, una base de datos competidora utilizando la totalidad o parte de una o varias bases de datos de FILLMED, o participar en cualquiera de estos actos.
- Visualizar contenido en una pantalla mediante un proceso o soporte distinto de los previstos por FILLMED para la visualizacion de los contenidos del Sitio, incluida la estructura y/o disposicion de los Productos y/o del contenido en video, en particular en la seccion Pro Access.
- En general, realizar cualquier extraccion, utilizacion, almacenamiento, reproduccion, representacion o conservacion cualitativa o cuantitativamente sustancial, ya sea directa o indirecta, parcial o total, incluida en memoria temporal o intermedia, de los contenidos de una o varias bases de datos de FILLMED, por medio de cualquiera de los procesos mencionados, incluso en un soporte no autorizado por FILLMED.
10. Protección de datos personales
Los datos personales del usuario se tratan de conformidad con la Política de privacidad de FILLMED, a la que se puede acceder haciendo clic aquí.
11. Asistencia - reclamaciones
Para cualquier información, consulta o reclamación de carácter técnico, se invita al usuario a enviar su solicitud por correo electrónico a: contact@fillmed.com.
12. Disposiciones generales
12.1. Correspondencia - Prueba
Salvo que se indique expresamente lo contrario en el presente documento, la correspondencia intercambiada entre FILLMED y el Usuario se realizará principalmente por correo electrónico.
De conformidad con lo dispuesto en el Código Civil español y la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI), el Usuario reconoce y acepta que la información facilitada por FILLMED a través de correo electrónico y/o mediante el Sitio Web tendrá plena validez jurídica y prevalecerá entre las partes.
Elementos tales como la hora de recepción o transmisión y la integridad de los datos recibidos se considerarán los indicados en dichos medios, o autenticados por los procedimientos electrónicos de FILLMED, salvo que el Usuario aporte pruebas documentales que demuestren lo contrario. La información facilitada en el Sitio Web tiene la consideración de documento original a efectos probatorios, con la misma validez que un documento en soporte papel debidamente firmado.
12.2. Integridad de las CGC
Las presentes CGC expresan todas las obligaciones de FILLMED y del Usuario en relación con su objeto.
El hecho de que una de las Partes no invoque el incumplimiento por la otra Parte de cualquiera de las obligaciones aquí mencionadas no se interpretará como una renuncia posterior de dicha Parte a dicha obligación.
12.3. Nulidad parcial
En caso de que una o varias disposiciones de las presentes CGU se consideren nulas, se consideren no escritas o se declaren como tales en virtud de una ley, un reglamento o como resultado de una sentencia dictada por un tribunal competente que tenga jurisdicción sobre el asunto en última instancia, las demás disposiciones conservarán toda su fuerza y alcance y seguirán siendo plenamente aplicables, a menos que la disposición o disposiciones inválidas fueran de naturaleza sustancial y su desaparición pusiera en peligro el equilibrio contractual.
12.4. Títulos
En caso de dificultades de interpretación entre cualquiera de los títulos mencionados en estas cláusulas y las disposiciones de cualquiera de estas cláusulas, dichos títulos se considerarán no escritos.
13. Ley aplicable y resolución de litigios
Las presentes Condiciones Generales de Uso se rigen por la legislación francesa.
En caso de litigio relacionado con las presentes Condiciones Generales de Uso, su interpretación y consecuencias o cualquier adición o modificación de las mismas, el Usuario se reunirá con FILLMED para intentar llegar a una solución amistosa.
Si no fuera posible llegar a un acuerdo, las controversias se someterán expresamente a los tribunales competentes de la ciudad en la que FILLMED tenga su domicilio social en España.
